Une adaptation jeunesse de La Flûte enchantée à l’Opéra de Lausanne
Julie Depardieu, actrice et artiste de théâtre, relève un nouveau défi en adaptant pour le jeune public l’opéra La Flûte enchantée, chef-d’œuvre de Mozart. Sa version en français privilégie une participation active du jeune auditoire, avec des passages chantés par les spectateurs lors d’un karaoké géant.
Deux ateliers publics ont été organisés pour répéter certaines interventions chantées et partiellement chorégraphiées.
Des choix artistiques visant clarté et fidélité
La mise en scène vise à faciliter la compréhension de l’intrigue tout en préservant l’esprit de l’œuvre. « Je me suis efforcée de comprendre le livret, qui n’est pas aisé », affirme Depardieu. « Mozart est très fin, et certains éléments ont été ajustés. Cependant, cela demeure une joie humaine, accessible à tous, petits et grands ».
Plusieurs niveaux de lecture
Conçu pour le jeune public, le spectacle s’adresse aussi aux adultes. « Nous sommes tous des enfants un peu âgés », souligne l’artiste. « L’opéra de Mozart est comme un millefeuille d’échelles qui invite à distinguer le vrai du faux. Par exemple, ce qui paraît agressif peut n’être qu’apparence, et inversement. C’est un apprentissage de la vie, pour chacun ».
Une approche pédagogique et ludique
Le récit mozartien se prête à une approche mêlant divertissement et réflexion, montrant que la musique peut offrir une vision du monde sous différents angles.
Former le public de demain
Intitulée « La petite flûte enchantée », cette proposition s’inscrit dans une dynamique de démocratisation de l’opéra afin de le rendre plus accessible et attractif pour les nouvelles générations. « En accompagnant légèrement les enfants, on peut les amener à suivre le spectacle et à devenir eux‑mêmes spectateurs de demain », affirme Depardieu. « L’opéra est vraiment destiné aux jeunes, et préserver cette musique est important pour les générations futures ».
Créée au Théâtre des Champs-Élysées en février 2024, la production est présentée à Lausanne sous la direction du jeune chef français Simon Proust, avec des solistes issus de la Haute École de Musique de Lausanne. « Si l’on peut admirer les chanteurs d’opéra, c’est qu’on peut tout leur demander », s’enthousiasme l’artiste.
Cette proposition offre une occasion de découvrir ou redécouvrir ce classique mozartien sous un angle ludique et pédagogique, et peut‑être de le comprendre différemment pour la première fois. L’objectif de Julie Depardieu est d’inscrire ce spectacle dans la mémoire des jeunes spectateurs : « J’aimerais que cela fasse rêver et que les enfants s’en souviennent longtemps ».
Propos recueillis par Julie Evard et Pierre Philippe Cadert. Adaptation web : Melissa Härtel. La petite flûte enchantée, d’après Wolfgang Amadeus Mozart, mise en scène Julie Depardieu, Opéra de Lausanne, du 5 au 15 novembre 2025.